Jeudi 28 mai
Ce modeste blog est destiné à notre famille et à nos amis (on peut facilement le devenir). Il retrace nos divers voyages, particulièrement à vélo, en France et à l'étranger. Nous y partageons nos efforts, nos plaisirs, nos découvertes. N'hésitez pas à nous faire part de vos observations ! NB : écrit sur une mini tablette l'orthographe est parfois incontrôlée malgré nos efforts ; ne nous en veuillez pas !
vendredi 29 mai 2026
Les églises à pans de bois
mercredi 27 mai 2026
Retour à la nature
Mercredi 27 mai.
Le lac du Der est le plus grand de France avec 4 800 hectares de superficie, 77 km de rives dont 20 km de digues d’une hauteur maximale de 15 mètres, la piste cyclable de 38 km. C’est un lac destiné à réguler le débit de la Marne et sont niveau varie en fonction des saisons. De ce fait il n’y a pas de ragondins et les oiseaux ne nichent pas beaucoup vu de le risque de voir leurs nids noyés. Alors il faut allez sur des petits étangs qui se trouve à proximité et dont le niveau ne varie pas pour découvrir les ragondins et plus d’oiseaux. On peut les voir à partir d’observatoires installés sur leurs rives.
Nous reviendrons en octobre car c’est le grand passage des grues cendrées. Le spectacle est paraît-il fabuleux.
Pour les photos rejoignez nous sur Whatsapp
Destination Saint Dizier
Mardi 26 mai
20 kilomètres sur une piste qui longe la totalité du canal d’Amenée. Tout plat, rien à voir, pas d’ombre… il suffit de pédaler. Nous sommes tout de même distraits par de gros poissons qui se prélassent doucement dans l’eau du canal. Incapables de les identifier, on se renseignera auprès du propriétaire du camping, pêcheur aguerri.
Nous faisons un rapide tour de la ville sans vraiment trouver de points d’intérêts hormis de magnifiques équipements sportifs : stades, piscine, gymnases… les Bragars sont sportifs !
On se réfugie dans un Wok52 restaurant asiatique à volonté qui est climatisé et où l’on mange très correctement. On voyage comme on peut !
Après avoir fait nos courses, retour par le même chemin avec encore plus de soleil !
Un petit plongeon dans la piscine et une bière au bar du camping pour apprendre que nos poissons sont de belles carpes de rivière plus athlétiques que celles d’étang.
Champaubert
Lundi 25 mai
Destination l’église de Champaubert. Il fait très chaud mais le parcours est agréable car en grande partie en forêt. C’est la seule église qui reste des trois villages engloutis par le lac. Elle a été protégée par une digue et remblayée partiellement. Ainsi les vitraux arrivent presque jusqu’au sol. Cela forme une presqu’île dédiée à la mémoire des villages engloutis. Quand les eaux sont basses on peut voir les ruines des maisons du village.
Nous empruntons une longue passerelle métallique qui mène à la base nautique voile. Comme il est presque midi nous espérons pouvoir manger sur la terrasse d’un restaurant…tout est réservé. On nous propose une place en intérieur mais nous fuyons devant le boom-boom de la sono. Nous tentons notre chance dans le grand espace commercial du Casino où les grands parking concentrent les touristes sans plus de résultat. On n’a pas de chance au jeu ! Alors on rejoint le village de Giffaumont-Champaubert où les restaurants sont fermés (c’est jour de congé !). Il ne nous reste qu’à rentrer.
Passant devant le camping de la presqu’île de Champaubert, une pancarte pour le restaurant attire notre attention. Nous y sommes gentiment accueillis pour déguster un bon steak tartare au milieu des camping-caristes avec chiens et enfants qui s’apprêtent à regagner leurs villes. Le site domine le lac c’est parfait
lundi 25 mai 2026
Le lac vu de haut
Dimanche 24 mai
Nous avons rendez-vous à 11 heures pour monter voir le point de vue au sommet du château d’eau de St Marie.
128 marches nous amènent à un observatoire circulaire au sommet à plus de 30 m au dessus du lac. Nous profitons d’une vue d’ensemble et de quelques informations sur l’écosystème du lac données par un jeune guide. En ce moment le lac est à son plus haut niveau. Il va commencer à se vider pour alimenter la Marne jusqu’au mois de Novembre. Il restera une morte eau destinée à préserver les poissons. Le lac est un site réputé pour les pêcheurs qui viennent traquer les carpes, brochets et silures, brèmes, sandres… Évidemment un guide a toujours quelques records pour son public. Le lac artificiel le plus grand d’Europe mais détrôné maintenant par celui d’Alqueva au Portugal, 5 fois plus grand. La carpe de 48 kg volée par des hollandais, mais récupérée puis pucée maintenant…
L’après midi nous visitons le beau village musée de Sainte Marie du lac consacré à la mémoire des trois villages engloutis par le mise en eau du site en 1974. Ce réservoir est destiné à réguler l’eau de la Marne et ainsi protéger Paris. Les financements ont été importants et le musée décrit une ruralité des années 60 qui a disparu dans nos campagnes sans laisser de trace.
Pour les photos rejoignez nous sur Whatsapp
Le blog ne fonctionne plus !
Cela fait deux jours que nous essayons de mettre à jour ce blog mais impossible d’y insérer des photos. Aussi nous avons ouvert un groupe Whatsapp en remplacement. Si vous souhaitez nous rejoindre n’hésitez pas à nous en faire la demande.
On espère que cela fonctionnera
dimanche 24 mai 2026
L’affaire est dans le lac
Nous avons fait l’inventaire e de nos provisions et faire des courses s’impose. Nous partons donc pour Eclaron où l’on nous a indiqué le Proxi-Marché le plus proche. Aller par la route et retour par la piste cyclable qui longe le canal d’Amenée. C’est un des canneaux qui alimentent le lac à partir de la Marne depuis Saint Dizier.
Un bon repas et surtout une bonne sieste avant de partir pour un tour découverte du lac. La lac est bordé de nombreuses digues sur lesquelles court une large piste cyclable. Si le nord est assez sauvage, au Sud il y a le village de Giffaumont-Champaubert doté de tout le nécessaire au tourisme : camping avec attraction, club nautique, Casino… aujourd’hui compétition de jet-ski et championnat de France de 470. Autant le premier est bruyant et nauséabond autant le second est calme et les belles voiles blanches des voiliers sur le bleu du lac sont un régal. Deux mondes mais il en faut pour tout le monde !
La piste au sud-est du lac coure principalement en forêt avec de petits dénivelées qui rompent la monotonie du circuit. Nous découvrons un second canal d’Amenée qui capte la Blaise à Louvemont. L’eau est restituée à la Marne par le canal de Restitution (comme il se doit) à Arrigny.
Une journée à 55 km mais qui nous rappelle qu’il y a longtemps que nous n’avions pas fait autant de vélo : une petite bière s’impose !
samedi 23 mai 2026
Le Blog … le retour !
Reprendre ce blog ou ne pas reprendre le blog ? C’est la question … mais beaucoup de « followers » nous réclament ce petit feuilleton annuel de nos aventures cyclopédiques. Alors, je reprends les écritures. Cette année, nous passons une semaine dans un camping sur les bords du lac du Der. C’est un lac artificiel qui a été créé pour réguler le cours de la Marne et éviter les inondations de Paris (donc c’est très important !). Nous avons loué une cabane confortable et nous comptons randonner à vélo dans la région à partir de cet hébergement. Pour nous c’est une première : c’est une aventure ! Au programme : du tourisme,de l’observation des nombreux oiseaux, quelques bons restaurants mais aussi du vélo, si, si, si. En plus il fait beau !
dimanche 25 mai 2025
En forme !
Tout d’abord un grand merci à tous ceux et celles qui se sont inquiétés de ma santé. La situation s’est régularisée doucement. Nous sommes donc retournés à Dinan retrouver nos amis et notre voiture. Nous leurs avons laissé nos vélos et sommes repartis avec la voiture et notre grande tente à Raids dans le camping à la ferme si sympathique. Nous avons décidé d’en faire un camp de base pour explorer la Manche en voiture. A nous les plages du débarquement et la tapisserie de Bayeux entre autres !
À bientôt.
vendredi 23 mai 2025
Passage par la case hôpital et fin de partie
Jeudi 22 mai
Nous apprécions le confort du bungalow mais mes problèmes intestinaux me réveillent et je contacte le samu qui nous envoie une ambulance dans le quart d’heure ! Direction les urgences de l’hôpital de Saint Lô. J’en ressors à 16 h après un check’up complet et plutôt rassurant mais une interdiction de faire du vélo pour au moins 7 jours ! L’assurance nous enverra un taxi avec porte vélo demain matin pour nous ramener à Dinan. Je dois souligner que lors de mes deux problèmes de santé, j’ai été pris en charge avec compétence et beaucoup de gentillesse et que nous vivons dans un pays extraordinaire mais qu’il faut sortir un peu pour le réaliser.
Fin de notre randonnée de nos 150 ans
Merci à tous ceux et celles qui nous ont envoyé des messages et je voudrais partager celui que m’a adressé Abbas aidé dans sa rédaction par l’intelligence très artificielle
«Bonjour Monsieur Jack continue voyage félicitations continue tes conneries et sauve-toi Jack »
Il avait raison !
Total 498 km
Il pleut sur la Normandie
Mercredi 21 mai
Superbe nuit mais le ciel est chargé et rapidement la pluie se met à tomber. On attend tranquillement mais cela continue sans arrêt. On réalise que notre tente a dix ans de bons et loyaux services et que le temps a fait son œuvre. L’eau sourd d’un peu partout aussi nous décidons de louer un bungalow sur le camping d’autant que j’ai des soucis intestinaux.
Nous pouvons sécher notre matériel et nous mettre au chaud. Nous profitons du camping, de Jérôme le sympathique propriétaire et de tous ses animaux.
0 km total 498 km
![]() |
| Jérôme prépare ses gâches |
mercredi 21 mai 2025
Cœur de Normandie
Mardi 20 mai
Pas de faux départ aujourd’hui mais la traversée de Granville n’est pas une mince affaire pour les cycliste et nous devons sortir le GPS car nous butons sur une double voie infranchissable. Après quelques raidillons nous retrouvons la côte et ses villes. En effet ici la majorité des cités s’appelle quelque chose ville contrairement à la Bretagne où le mot ville précède… mais nous n’irons pas plus loin dans des comparaisons régionalistes toujours sensibles.
Au niveau du profil de la route nous avons moins de raidillons mais de longues montées toutes droites au milieu du bocage normand habité de belles vaches noires et blanches. Nous quittons parfois la route pour des chemins cyclables plus bucoliques que l’on apprécie d’autant plus que la circulation est toujours importante sur les routes. Des intellectuels ont inventé un nouveau concept : « les cheminements favorisant la mobilité active ». Choqués par l’expression et hilares nous oublions de photographier la plaque.
A Périers pas de camping… il va falloir continuer… mais quelques kilomètres plus loin Lise remarque une pancarte pour un camping à la ferme. Ce sera un bon arrêt avec du cidre et du calva.
66 km total 498 km
![]() |
| Camping à la ferme, royal |
![]() |
| Œufs, calva et cidre de la ferme ! Ne pas tenir compte des étiquettes |
mardi 20 mai 2025
Passage par la case hôpital !
Lundi 19 mai
La nuit fut froide et ventée. Pour la première fois je mets ma laine polaire pour dormir et vers minuit je suis réveillé par une violente douleur au mollet gauche. Soins, beaume du tigre … bref une nuit agitée. Le matin je téléphone à mon médecin traitant qui m’envoie un message une heure plus tard : consulter d’urgence risque de phlébite. Nous faisons demi-tour direction l’hôpital qui se trouve à côté du camping. Je suis rapidement ausculté (l’infirmier à l’accueil a vécu 2 ans à Mouchard !) et après analyse la phlébite est écartée pour une petite déchirure musculaire ? Bref, je rejoins Lise qui a monté la tente au camping.
Après midi de repos et petite promenade vers Granville par le sentier côtier et pour fêter la bonne nouvelle des noix de St Jacques, les dernières de la saison !
27 km total 432 km
![]() |
| A l’hôpital dans l’attente des analyses |
![]() |
| Terrassée par les efforts et l’inquiétude ! |
dimanche 18 mai 2025
Mission blockhaus
Dimanche 18 mai
Cela fait 10 jours que nous sommes en route et nous estimons qu’une pause serait la bienvenue, mais nous voilà missionnés par le Professeur Déblocos pour une opération de repérage afin de trouver des informations de première importance sur l’état d’un bunker du mur de l’Atlantique. En effet ce monument est au centre d’une importante polémique du fait d’une décoration street art contestée. Mais dans un pays avec autant de fromages et de vins tout est sujet à polémique !
Nous menons notre mission à bien et visitons la belle cité de Granville et son urbanisme très militaire.
De retour au camping nous examinons la carte et le calendrier… faudra-il réduire nos projets ou pédaler plus fort ? La réponse dans nos prochains épisodes !
On débarque en Normandie
Samedi 17 mai
Ce fut un plaisir de trouver un petit camping traditionnel tenu par un charmant retraité anglais. Il y avait tout le confort nécessaire aux randonneurs : chaises et tables sous un auvent, frigo, point de chargement pour les téléphones et de bonnes bières à l’accueil !
Nous prenons la piste cyclable à destination de Cherbourg qui s’avère très vite nous éloigner de notre objectif de Granville. La départementale nous rappelle qu’à chaque descente correspond une côte et comme les descentes sont raides… Nous retrouvons la baie du Mont St Michel mais les vaches ont remplacé les moutons. Les randonneurs sont nombreux à se presser pour rejoindre le Mont par la baie en bénéficiant de la marée basse.
Nous arrivons au camping à Granville assez tôt pour profiter de la machine à laver et faire une bonne lessive. Quand le vent frais faiblit, le temps est superbe et nous dînons dans un petit bar à huîtres face à l’océan qui se nomme le rayon vert, plus poétique que nos rayons de bicyclette ! (Roman de Jules Vernes dans lequel l’héroïne qui verrait ce phénomène météo lui permettrait de voir clair dans son cœur et dans celui des autres)
55 km total 405 km
vendredi 16 mai 2025
Passons le Couesnon…
Vendredi 16 mai
Passé Cancale, le chemin s’aplanit dans la baie du Mont Saint Michel et de nombreux tronçons de piste cyclable ont été réalisés permettant un circulation très bucolique entre polders et prairies à moutons. Nous roulons bien et croisons de nombreuses électrocyclettes qui composent facilement 80% du parc de 2 roues rencontré. Nous allons admirer le Mont Saint Michel et les aménagements fait pour endiguer la fureur touristique qu’il inspire. De grands parkings ont été créés et des navettes acheminent les visiteurs. Nous n’irons pas visiter ce beau monument (déjà fait) mais nous passons un bon moment à l’admirer de loin. Nous ne comptons pas les moutons qui broutent les prés salés car il nous reste quelques kilomètres à faire mais le nombre de gigots est impressionnant… Super camping à Pontaubault : on dormira bien ce soir même si l’on ne connaît pas le nombre de moutons ni comment leurs propriétaires font pour les retrouver ?
65 km total 349km
Coup de mou
Jeudi 15 mai
Nous retrouvons la petite route côtière et parfois des bouts de piste le long des plages. Magnifiques villas, beaux hôtels, plages appelant à se baigner (par un été très chaud, il ne faut pas rêver !) mais plein de petites côtes bien raides qu’il faut gravir pour redescendre de l’autre côté. Tout cela nous mène à la pointe du Groin qui marque l’extrémité sud de la baie du Mont Saint Michel que nous apercevons au loin.
Nous y prenons notre repas au soleil mais rafraîchis par un vent de la mer conséquent.
Nous arrivons à Cancale et nous partons à la recherche d’un camping car mes jambes tournent mais elles n’ont plus de puissance. Nous trouvons trois campings qui n’en n’ont que le nom. Ce sont d’horribles parcs « résidentiels » au design concentrationnaire qui n’acceptent pas les tentes ni autres oiseaux de passage. Nous repartons vers la pointe pour trouver le camping municipal avec un super accueil et une belle vue sur la mer. Je n’en profite pas beaucoup car je m’écroule pour une bonne sieste après un bon massage au baume du tigre.
Pendant ce temps Lise, toujours guillerette, va nous réserver un bon restaurant pour le soir. Un couple d’amis habitant Dol de Bretagne nous rejoint pour passer une soirée mémorable.
36 km total 284 km
mercredi 14 mai 2025
C’est quand on commence à apprécier qu’il faut partir
Mercredi 14 mai
Nous repartons pour le Nord mais presque uniquement par les ruettes tranquilles. Régulièrement il y a de petits étals avec des œufs, des plants, des Jouets, des livres, proposés à la vente avec une petite caisse où déposer l’argent : heureux pays.
Nous visitons les forts Lemarchant, Doyle mais nous ne trouvons pas le Dehus Dolmen. C’est un plaisir de s’assoir sur les bancs offerts à la mémoire de personnes décédées (c’est mieux que dans un cimetière) . Nous pouvons admirer le paysage et avoir une pensée pour eux et nous les en remercions.
On rentre pour déjeuner, plier la tente et rejoindre le terminal des ferries. Fin de notre très agréable escapade anglo normande
Total dans les îles 100 km total général 248 km






















































