Il est interdit de fumer dans les rues mais il y a des fumoirs installés dans certains coins. Ils sont soit en plein air plus ou moins isolés soit carrément fermés... Par contre on fume dans les restaurants si ce n'est pas une salle non fumeur. Autre pays autres mœurs !
À la sortie des garages, il y a des plaques tournantes pour les voitures. En effet les parkings sont très exigus et les plaques tournantes permettent de rentrer et de sortir en marche avant. Certains parkings possèdent des ponts pour mettre deux voitures l'une au dessus de l'autre.
Les pompes à essence sont installées en hauteur et les tuyaux et pistolets pendent dessous.
Les aveugles peuvent se diriger sans problème car il y a des bandes rugueuses au sol sur tous le trottoir et dans tous les couloirs de métro. Des Klaxons indiquent les passages piétons, les centres d'informations... Les inscriptions en braille sont courantes notamment sur les rampes dans les escaliers du métro.
Les vélos roulent sur les trottoirs, ils ne sonnent pas, et passent à côté ou entre les piétions sans aucun problème : c'est ce qu'on appelle le partage de la chaussée !
Ce modeste blog est destiné à notre famille et à nos amis (on peut facilement le devenir). Il retrace nos divers voyages, particulièrement à vélo, en France et à l'étranger. Nous y partageons nos efforts, nos plaisirs, nos découvertes. N'hésitez pas à nous faire part de vos observations ! NB : écrit sur une mini tablette l'orthographe est parfois incontrôlée malgré nos efforts ; ne nous en veuillez pas !
jeudi 14 mars 2013
Asakusa
Une journée dans le quartier Asakusa n'est pas de trop. On peut déjà parler des bords de la Sumida, le fleuve de Tokyo, des immeubles modernes, sièges de grandes entreprise tel celui des bières Asahi, mais c'est surtout l'ancien quartier avec ses boutiques ses temples que nous arpentons. Les boutiques présentent surtout des articles traditionnels, socques en bois, kimonos, reproduction d'estampes, de nombreuses décorations et objets religieux. Il est difficile de distinguer les temples shintoïstes et bouddhistes car c'est un peu mélangé et cela n'a pas l'air de poser de problèmes aux japonais. Ils sont nombreux à venir faire leurs dévotions, à faire sonner les gongs, frapper dans leurs mains pour attirer l'attention des dieux puis à s'incliner et se recueillir et prier. Ils versent des offrandes, secouent des boîtes métalliques d'où sort un chiffre correspondant à des casiers dans lesquels il y a des papiers avec des prédictions... Ils accrochent des petits papiers avec leurs prières sur des fils ou achètent des plaquettes de bois sur lesquelles sont inscrites des prières. Il font brûler des cierges, de l'encens... Difficile d'en dire plus mais il règne dans ces temples le calme, la sérénité, le recueillement mais pas vraiment la dévotion.
mercredi 13 mars 2013
Wc
Si en France on dit "des WC" ( au pluriel) car il faut toujours en faire plusieurs avant d'en trouver un propre ! Au Japon c'est parce qu'il y en a partout : dans chaque station de métro, à chaque étage de magasin, dans la rue, dans les parcs... Ils sont toujours propres, et parfois très hight tech comme celui que nous avons à l'hôtel ou que j'ai pu voir dans certains grands magasins. Ils possèdent un système d'aspiration des odeurs, une lunette chauffante, un double système de jets pour nettoyage correct du postérieur réglable en puissance, température, et fréquence ... On en trouve parfois dans les lieux exiguës avec lavabo incorporé sur le dessus de la chasse et l'eau qui rempli la chasse peut être utilisée pour se laver les mains. Dans certains wc il y a même un siège sécurisé pour y installer un bébé pendant que sa Maman ou son Papa fait ses affaires !
J'aimerai lire les conseils donnés aux touristes dans les guides pour la France... Cela ne doit pas être à l'honneur de notre pays.
J'aimerai lire les conseils donnés aux touristes dans les guides pour la France... Cela ne doit pas être à l'honneur de notre pays.
Ueno
Nous prenons le train pour le quartier d'Ueno. Sous les ponts du train des magasins sont installés. C'est un véritable marché avec beaucoup de boutiques de vêtements, de chaussures, mais également de nourriture : épicerie, poisson, fruits et légumes. Comme partout, tout est propre ou plutôt très propre : pas un papier par terre, pas de poussière sur les étals. Le parc de Ueno est parsemé de plusieurs temples dont un est sur une presqu'île au milieu d'un étang. Il faudra revenir plus tard pour pouvoir admirer les nombreux lotus dont il ne reste que les tiges sèches. Un second temple dédié aux ancêtres domine le parc et le quartier.
Le Musée national des arts de Tokyo occupe plusieurs grands bâtiments dans ce parc. Nous visitons les collections permanentes qui couvrent l'histoire du Japon. Les arts premiers avec des poteries et des statues, le bouddhisme avec beaucoup de manuscrits et quelques statues le thé, les samouraï avec des armes et cuirasses, le théâtre No, les kimonos, la laque et les estampes. Les pièces en nombre limite sont belles. À l'extérieur ont été installées plusieurs maison de thé mais pour la plupart fermées. Les premiers prunus japonicus fleurissent (c'est le vrai nom des fameux cerisiers)
Après cette visite nous accompagnons Thibauld à un rendez-vous avec des professeurs de laque de l'université. Ils nous indiquent l'adresse d'un fournisseur de produits. Malgré leurs explications et plan précis il faut demander plusieurs fois notre route car dans ce quartier plutôt résidentiel rien n'est écrit en caractères occidentaux. La prochaine fois nous prendrons notre GPS !
Dernière aventure de la journée dans le quartier Ikebuko ou après le repas nous visitons les 8 étages du fameux immeuble Sega entièrement consacres aux jeux électroniques. Encore une fois, impossible de jouer, les explications sont en Japonais.
Le Musée national des arts de Tokyo occupe plusieurs grands bâtiments dans ce parc. Nous visitons les collections permanentes qui couvrent l'histoire du Japon. Les arts premiers avec des poteries et des statues, le bouddhisme avec beaucoup de manuscrits et quelques statues le thé, les samouraï avec des armes et cuirasses, le théâtre No, les kimonos, la laque et les estampes. Les pièces en nombre limite sont belles. À l'extérieur ont été installées plusieurs maison de thé mais pour la plupart fermées. Les premiers prunus japonicus fleurissent (c'est le vrai nom des fameux cerisiers)
Après cette visite nous accompagnons Thibauld à un rendez-vous avec des professeurs de laque de l'université. Ils nous indiquent l'adresse d'un fournisseur de produits. Malgré leurs explications et plan précis il faut demander plusieurs fois notre route car dans ce quartier plutôt résidentiel rien n'est écrit en caractères occidentaux. La prochaine fois nous prendrons notre GPS !
Dernière aventure de la journée dans le quartier Ikebuko ou après le repas nous visitons les 8 étages du fameux immeuble Sega entièrement consacres aux jeux électroniques. Encore une fois, impossible de jouer, les explications sont en Japonais.
mardi 12 mars 2013
Chinjuku et Shibuya
Chinjuku et Shibuya
Le ciel est parfaitement bleu et le vent est tombé, il fait frais. Nous gagnons l'immeuble de l'hôtel de ville qui culmine a 243m au dessus de la ville. Nous pouvons monter au 45 eme étage ou la vue est magnifique sur 360 degré. Au loin le sommet du Fuji dépasse de la brume et à nos pieds, la ville s'étend ponctuée de nombreux building œuvres d'architectes japonais mais aussi étrangers.
Nous traversons le quartier de Chinjuku à pied : le Golden Gai (quartier chaud avec ses bars minuscules !), le temple Hanazono paisiblement installé au milieu des bâtiments et qui permet aux businessman de venir prier le renard Inari dieu des bonnes affaires et cela à l'air de marcher pour eux et pour lui.
Un repas dans un très sympathique restaurant puis nous rejoignons le quartier Shibuya et le parc Yoyogi. Ce parc abrite plusieurs jardins, musées, monuments ainsi qu'un très grand temple œuvre de l'empereur Meiji. L'architecture toute en bois est particulièrement impressionnante. Le quartier de la gare est très animé et nous regardons étonnés les hordes de personnes stationnées de chaque côté des immenses passages piétons qui se ruent courtoisement les uns en face des autres sans que personne ne se bouscule.
Après le repas du soir nous prenons pour la première fois le train... Il faut trouver un panneau avec des caractères occidentaux puis nous restons un peu interrogatifs devant la machine à délivrer les billet. Gentiment un japonais nous en montre le fonctionnement et nous nous engouffrons dans les couloirs très propres de la gare.
Nous avons bien mérite le repos après 14 h de tourisme intense !
Le ciel est parfaitement bleu et le vent est tombé, il fait frais. Nous gagnons l'immeuble de l'hôtel de ville qui culmine a 243m au dessus de la ville. Nous pouvons monter au 45 eme étage ou la vue est magnifique sur 360 degré. Au loin le sommet du Fuji dépasse de la brume et à nos pieds, la ville s'étend ponctuée de nombreux building œuvres d'architectes japonais mais aussi étrangers.
Nous traversons le quartier de Chinjuku à pied : le Golden Gai (quartier chaud avec ses bars minuscules !), le temple Hanazono paisiblement installé au milieu des bâtiments et qui permet aux businessman de venir prier le renard Inari dieu des bonnes affaires et cela à l'air de marcher pour eux et pour lui.
Un repas dans un très sympathique restaurant puis nous rejoignons le quartier Shibuya et le parc Yoyogi. Ce parc abrite plusieurs jardins, musées, monuments ainsi qu'un très grand temple œuvre de l'empereur Meiji. L'architecture toute en bois est particulièrement impressionnante. Le quartier de la gare est très animé et nous regardons étonnés les hordes de personnes stationnées de chaque côté des immenses passages piétons qui se ruent courtoisement les uns en face des autres sans que personne ne se bouscule.
Après le repas du soir nous prenons pour la première fois le train... Il faut trouver un panneau avec des caractères occidentaux puis nous restons un peu interrogatifs devant la machine à délivrer les billet. Gentiment un japonais nous en montre le fonctionnement et nous nous engouffrons dans les couloirs très propres de la gare.
Nous avons bien mérite le repos après 14 h de tourisme intense !
lundi 11 mars 2013
Premières impressions de Tokyo
Dimanche 10 mars, 9h15 local, nous arrivons à l'aéroport de Narita avec 5 mn d'avance après un vol de 11heures passant par le Nord de l'Europe et de l'Asie. L'aéroport est très organisé et d'une propreté remarquable. Les formalités se font rapidement et nous prenons une navette pour Tokyo qui est à plus de 60 km. Nous rejoignons notre hôtel "Rose garden", puis après une douche nous cherchons un petit restaurant pour manger. Nous trouvons une petite gargote où le garçon nous indique qu'il faut commander nos plats sur le clavier d'une machine. Après avoir exploré les différents menus nous rappelons le garçon car tout est écrit en japonais à l'exception des prix. Sur ses conseils, nous introduisons un billet puis sélectionnons 4 menus au hasard ... Le résultat ne se fait pas attendre et 5 mn plus tard le garçon nous apporte 4 bols avec des pâtes assorties de diverses poudres, d'un bout de papier vert (style soleil vert), d'un œuf mollet de couleur brune, de bouts de bambou et de quelques morceaux de viande ? ... Le garçon nous explique qu'il faut bien mélanger avec les baguettes et on se lance... Cela a un goût de poisson fumé assez fort mais pas désagréable et puis on a faim !
Les premières impressions dans cette mégapole sont difficiles à exprimer Les immeubles sont impressionnants, et malgré que ce soit dimanche bien des magasins sont ouverts. Il y a beaucoup de monde dans les rues de ce quartier très animé de Shinjuku à l'ouest de Tokyo. Les immeubles sont modernes et si certains sont très jolis, ils sont souvent décorés de nombreuses publicités parfois lumineuses. Les avenues sont larges, la circulation est fluide, le niveau sonore est relativement faible : pas de sirènes, les véhicules roulent sans bruit à l'exception de quelques camions couverts de publicités et qui diffusent de la musique sans excès. Un vent désagréable et chargé de sable tourbillonne entre les immeubles et rafraîchi la température plutôt agréable sans cela. Tout est propre et bien rangé sauf les fils électriques qui courent en écheveaux de poteaux en poteaux chargés de transformateurs. Le quartier est piqué de building aussi hauts que beaux mais aussi de quelques passages bordées de tout petits magasins et restaurants ou encore de quelque temple aux toits relevés entouré de quelques arbres.
Les gens marchent tranquillement, il y a beaucoup de jeunes et on remarque surtout ceux qui sont habillés avec recherche et anticonformisme. Les filles sont perchés sur de très hauts talons allongeant leurs jambes gainées de collants portés sous des minijupes ou des shorts. Les garçons sont généralement plus classiques. Les visages sont souvent couvert par un masque blanc et invariablement ils regardent ou écoutent leur téléphone.
Les premières impressions dans cette mégapole sont difficiles à exprimer Les immeubles sont impressionnants, et malgré que ce soit dimanche bien des magasins sont ouverts. Il y a beaucoup de monde dans les rues de ce quartier très animé de Shinjuku à l'ouest de Tokyo. Les immeubles sont modernes et si certains sont très jolis, ils sont souvent décorés de nombreuses publicités parfois lumineuses. Les avenues sont larges, la circulation est fluide, le niveau sonore est relativement faible : pas de sirènes, les véhicules roulent sans bruit à l'exception de quelques camions couverts de publicités et qui diffusent de la musique sans excès. Un vent désagréable et chargé de sable tourbillonne entre les immeubles et rafraîchi la température plutôt agréable sans cela. Tout est propre et bien rangé sauf les fils électriques qui courent en écheveaux de poteaux en poteaux chargés de transformateurs. Le quartier est piqué de building aussi hauts que beaux mais aussi de quelques passages bordées de tout petits magasins et restaurants ou encore de quelque temple aux toits relevés entouré de quelques arbres.
Les gens marchent tranquillement, il y a beaucoup de jeunes et on remarque surtout ceux qui sont habillés avec recherche et anticonformisme. Les filles sont perchés sur de très hauts talons allongeant leurs jambes gainées de collants portés sous des minijupes ou des shorts. Les garçons sont généralement plus classiques. Les visages sont souvent couvert par un masque blanc et invariablement ils regardent ou écoutent leur téléphone.
dimanche 3 mars 2013
Partager nos voyages
Nous aimons voyager et nous aimons partager nos émotions et découvertes tout au long de nos périples : c'est la raison de ce blog. Nous espérons vous intéresser et si vous avez des questions, des commentaires, des critiques n'hésitez pas à nous les communiquer.
Inscription à :
Articles (Atom)











































